今日は、旅行中、病気になったら。
●命に関わる病気、事故のとき（心筋梗塞・脳卒中・交通事故など）
心筋梗塞では、胸の痛みと圧迫感が急に起こります。脳卒中では、
今までに経験した事のない突然の頭痛、手足の麻痺、ろれつが
まわらなくなったり、意識障害が起こります。いずれも緊急に治療が
必要で、発症から数時間以内に適切な治療をうければ、助かる確率が
高い病気です。まず救急車を呼んでもらい、出来るだけ早く専門病院に
かかる必要があります。「日本語がつうじるかどうか」などには
こだわらない事です！
●風邪・腹痛・下痢などの場合
持参した薬を飲んで様子を見て、症状に改善が見られなければ、
宿泊先のホテルで医者、病院を紹介してもらいましょう。
（ご参考）
「領事の援助」
緊急の場合で、現地の病院についての情報がない場合、日本の大使館
総領事館の領事は病院や医師の紹介、助言を行います。
また、必要に応じて本邦の留守宅などに連絡するのを支援します。
また、現地で治療が不可能な場合、緊急移送に関する助言、支援を行います。
「緊急移送」
病気によっては滞在している国の医療機関では必要な治療、手術を
受けられない為、より医療水準、設備の整った近隣国の病院に患者を移送
する必要がある場合があります。
特別機などによる緊急移送費は、大変高額なものになるので、万が一に備え
緊急移送サービスのついた保険に加入しておく事をお勧めします。
明日は、英文診断書等の作成依頼文例についてお話します。
