{"id":132,"date":"2007-08-07T09:52:05","date_gmt":"2007-08-07T00:52:05","guid":{"rendered":"http:\/\/sompo-japan-off.jp\/kaigai\/?p=132"},"modified":"2018-04-27T15:53:16","modified_gmt":"2018-04-27T06:53:16","slug":"german","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sompo-japan-off.jp\/kaigai\/medical\/german.html","title":{"rendered":"\u6d77\u5916\u306e\u533b\u7642\u6a5f\u95a2\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u533b\u7642\u4f1a\u8a71\u96c6\uff08\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u7de8\uff09"},"content":{"rendered":"

\u672c\u65e5\u306f\u3001\u75c5\u9662\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u72ec\u4f1a\u8a71\u306e\u3054\u7d39\u4ecb\u3002
\n\u30e1\u30e2\u66f8\u304d\u3092\u3069\u3046\u305e\uff01\uff08\u9577\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30df\u30de\u30bb\u30f3\u30fb\u30fb\u30fb\uff09<\/p>\n

\u6d77\u5916\u306e\u533b\u7642\u6a5f\u95a2\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u4f1a\u8a71\u96c6\uff08\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\uff09<\/span><\/strong><\/p>\n

\u75c5\u6c17\u306b\u306a\u3063\u305f\u6642<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n

(1)\u533b\u8005\u3092\u547c\u3076<\/span><\/strong><\/p>\n

\u25cb\u5177\u5408\u304c\u60aa\u3044\u306e\u3067\u533b\u8005\u306b\u304b\u304b\u308a\u305f\u3044\uff1aIch fuhle mich nicht wohl.<\/strong>
\n Ich mochte einen Arzt aufsuchen.<\/strong>
\n \u25cb\u533b\u8005\u3092\u547c\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1aRufen Sie bitte einen Arzt!<\/strong>
\n \u25cb\u6551\u6025\u8eca\u3092\u547c\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1aRufen Sie bitte den Krankenwagen.<\/strong>
\n \u25cb\u4e00\u756a\u8fd1\u304f\u306e\u6551\u6025\u75c5\u9662\u3078\u9023\u308c\u3066\u884c\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff1aBringen Sie mich bitte zur<\/strong>
\n \u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000nachsten Ambukanzklinik!<\/strong><\/p>\n

(2)\u85ac\u5c40\u3067\u85ac\u3092\u8cb7\u3046<\/span><\/strong><\/p>\n

\u65e5\u672c\u3084\u97d3\u56fd\u4ee5\u5916\u306e\u56fd\u3067\u306f\u85ac\u3092\u8cb7\u3046\u5834\u5408\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u533b\u5e2b\u306e\u51e6\u65b9\u7b8b\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304c\u3001
\n\u98a8\u90aa\u85ac\u3001\u80c3\u8178\u85ac\u3001\u30d3\u30bf\u30df\u30f3\u5264\u306a\u3069\u306f\u81ea\u7531\u306b\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
\n\uff08\u591a\u5c11\u3001\u56fd\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff09<\/p>\n

\u2606\u4e00\u822c\u85ac<\/span><\/strong><\/p>\n

\u80c3\u85ac : Magenmittel \u93ae\u9759\u5264 : Beruhigungsmittel
\n\u70b9\u9f3b\u85ac : Nasentropfen \u9154\u6b62\u3081 : Reisetablette \u93ae\u75db\u89e3\u71b1\u5264 : Schmerzmittel
\n\u773c\u8edf\u818f : Augensalbe \u4e0b\u5264\uff1aAbfuhrmittel \u7cbe\u795e\u5b89\u5b9a\u5264 : Beruhigungsmittel
\n\u4e0b\u75e2\u6b62 : stopfendes Mittel \u6d88\u5316\u5264 : verdauungsforderndes Mittel
\n\u7761\u7720\u85ac : Schlafmittel \u8cbc\u308a\u85ac : Heftplaster \u98a8\u90aa\u85ac : Mittel gegen Erkaltung
\n\u907f\u598a\u85ac : Pille \u54b3\u6b62\u3081 : Hustenmittel \u30d3\u30bf\u30df\u30f3\u5264 : Vitamintablette
\n\u6e7f\u75b9\u85ac : Mittel gegen Ekzem \u75d4\u306e\u85ac : Zapfchen gegen Haemorrhoiden
\n\u866b\u523a\u3055\u308c :Mittel gegen den Insektenstiche
\n\u6d88\u708e\u5264 : entzundungshemmendes Mittel<\/p>\n

\u75c7\u72b6\u3092\u8a34\u3048\u308b<\/span><\/strong><\/h2>\n

\u767a\u71b1 : Fieber \u98df\u6b32\u4e0d\u632f : Appetitlosigkeit \u5026\u6020\u611f : Ermudung
\n\u3080\u304f\u307f : Odem \u767a\u6c57 : Schweissausbruch \u5bdd\u6c57 : Nachtschweiss
\n\u3081\u307e\u3044 : Schwindel \u982d\u75db : Kopfschmerzen \u76ee\u304c\u75db\u3044 : Augenschmerzen
\n\u6b6f\u75db : Zahnschmerzen \u5589\u304c\u75db\u3044 : Halsschmerzen \u8033\u304c\u75db\u3044 : Ohrenschmerzen
\n\u9f3b\u6c34 : laufende Nase \u304f\u3057\u3083\u307f : Niessen \u80a9\u51dd\u308a: steife Schulter
\n\u80f8\u75db : Brustschmerzen \u54b3 : Husten \u80cc\u4e2d\u306e\u75db\u307f : Ruckenschmerzen
\n\u8179\u75db : Bauchschmerzen \u9f3b\u8a70\u307e\u308a : verstopfte Nase \u5410\u6c17 : Ubelkeit
\n\u5614\u5410 : Erbrechen \u52d5\u60b8 :starkes Herzklopfen \u8170\u75db : Kreuzschmerzen
\n\u95a2\u7bc0\u75db : Gelenkschmerzen \u4e0b\u75e2 : Durchfall \u304e\u3063\u304f\u308a\u8170 : Hexenschuss
\n\u75d2\u307f : Juckreiz \u4fbf\u79d8 : Verstopfung \u72ed\u5fc3\u75c7(\u75db) : Angina pectoris
\n\u767a\u75b9 : Ausschlag<\/p>\n

\"\u98db\u884c\u6a5f\"<\/p>\n

\u75c7\u72b6\u3092\u8a34\u3048\u308b\u4f8b\u6587<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n

\u300a\u767a\u71b1\u306b\u95a2\u3059\u308b\u75c7\u72b6\u300b<\/span>
\n\u25cb\u5bd2\u6c17\u304c\u3057\u3066\u304b\u3089\u71b1\u304c\u51fa\u305f : Fieber tritt nach Schuttelfrost auf.
\n\u25cb\u6025\u306b\u71b1\u304c\u51fa\u305f : Fieber tritt plotzlich auf.<\/p>\n

\u300a\u80f8\u90e8\u75c7\u72b6\u300b<\/span>
\n\u25cb\u80f8\u90e8\u306b\u5727\u8feb\u611f\u304c\u3042\u308b : Ich habe ein Beklemmungsgefuhl in der Brust.
\n\u25cb\u80f8\u90e8\u306b\u920d\u304f\u3001\u3057\u3064\u3053\u3044\u75db\u307f\u304c\u3042\u308b : Ich habe dumpfe andauernde Schmerzen
\nin der Brust.<\/p>\n

\u300a\u53e3\u5185\u30fb\u54bd\u5589\u982d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u75c7\u72b6\u300b<\/span>
\n\u25cb\u53e3\u5185\u306b\u6c34\u6ce1\u304c\u3042\u308b : Ich habe Blaschen in der Mundhohle.
\n\u25cb\u7269\u3092\u98f2\u307f\u8fbc\u3080\u3068\u5589\u304c\u75db\u3044 : Ich habe Schluckschmerzen.<\/p>\n

\u300a\u8179\u90e8\u75c7\u72b6\u300b<\/span>
\n\u25cb\u80c3\u306e\u3042\u305f\u308a\u304c\u75db\u3044 : Ich habe Schmerzen in der Magengegend.
\n\uff08\u3069\u3093\u306a\u6642\u306b\uff09\u304a\u306a\u304b\u304c\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d : —— wenn ich Hunger habe.
\n\u98df\u4e8b\u3092\u3057\u305f\u5f8c : Ich habe immer nach dem Essen Schmerzen.
\n\u98df\u4e8b\u306b\u306f\u95a2\u4fc2\u306a\u3044 : Die Schmerzen treten nich in Verbindung mit dem Essen auf.
\n\u25cb\u8179\u90e8\u304c\u5f35\u3063\u3066\u4fbf\u304c\u51fa\u306a\u3044 : Mein Bauch ist aufgetrieben und ich habe
\nVerstopfung.
\n\u25cb\u304a\u306a\u304b\u304c\u30b0\u30eb\u30b0\u30eb\u9cf4\u308b : Ich habe Magenknurren.
\n\u25cb\u4e0a\u8179\u90e8\u306e\u75db\u307f : Ich habe schmerzen im Oberbauch.<\/p>\n

\u300a\u4e0b\u75e2\u75c7\u72b6\u300b<\/span>
\n\u25cb\u4e0b\u75e2\u306f\u6fc0\u3057\u304f\u306a\u3044\u304c\u56de\u6570\u304c\u591a\u3044 : Der Durchfall ist mild, aber haufig.
\n\u25cb\u4e0b\u75e2\u3092\u7e70\u8fd4\u3057\u305f\u308a\u3001\u307e\u305f\u306f\u4e0b\u75e2\u304c2\u9031\u9593\u4ee5\u4e0a\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u308b
\n: Der Durchfall ist haufig oder dauert ber zwei Wochen.
\n\u25cb\u4e0b\u75e2\u306f\u6fc0\u3057\u304f\u306a\u3044\u304c\u9577\u3044\u9593\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u308b
\n: Der Durchfall ist nicht schwer, aber dauert lange.
\n\u25cb\u6c34\u306e\u3088\u3046\u306a\u4fbf\u304c\u3042\u308b : wassriger Stuhl<\/p>\n

\u300a\u76ae\u819a\u75c7\u72b6\u300b<\/span>
\n\u25cb\u5168\u8eab\u306e\u767a\u75b9\u3001\u307e\u305f\u306f\u816b\u308c : Ich habe Ausschlag und Schwellungen am ganzen
\nKorper.
\n\u25cb\u75d2\u3044\u76ae\u819a\u306e\u767a\u75b9\u3084\u3080\u304f\u307f\u304c\u7a81\u7136\u8d77\u304d\u305f : Ich habe plotzlich Ausschlag mit
\nJuckreiz oder Hautodem bekommen.
\n\u25cb\u91dd\u306e\u5148\u306e\u3088\u3046\u306a\u5c0f\u3055\u306a\u8d64\u3044\u767a\u75b9 : Ich habe kleinen punktformigen rotlichen
\nusschlag.
\n\u25cb\u4f53\u5168\u4f53\u306e\u75d2\u307f : Ich habe Juckreiz am ganzen Korper.<\/p>\n

\u300a\u6392\u5c3f\u306b\u95a2\u3059\u308b\u75c7\u72b6\u300b<\/span><\/p>\n

\u6392\u5c3f\u3059\u308b\u6642\u3001\u75db\u307f\u304c\u3042\u308b :
\nIch habe Schmerzen beim Wasserlassen.
\n\u5c3f\u304c\u51fa\u306b\u304f\u3044 :
\nIch habe Schwierigkeiten beim Wasserlassen.
\n\u5c3f\u5931\u7981 :
\nIch mache mir die Hosen nass.<\/p>\n

\u300a\u305d\u306e\u4ed6\u300b<\/span>
\n\u25cb\u8170\u304c\u75db\u304f\u306a\u3063\u3066\u304d\u305f : Ich bekomme allmahliche Kreuzschmerzen.
\n\u25cb\u30ea\u30f3\u30d1\u817a\u304c\u786c\u3044\u3057\u3053\u308a\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b : Ich habe harte schmerzhafte
\nLymphknoten.
\n\u25cb\u30ea\u30f3\u30d1\u817a\u304c\u816b\u308c\u3001\u89e6\u308b\u3068\u75db\u3044 : Meine Lymphknoten sind geschwollen und
\nschmerzhaft beim Beruhren.<\/p>\n

\u75c5 \u540d<\/span><\/strong><\/h2>\n

\u30b3\u30ec\u30e9 : Cholera \u30c7\u30f3\u30b0 \u71b1: Denguefieber \u814e\u81d3\u75c5 : Nierenkrankheit
\n\u8d64\u75e2 : bakterielle Ruh \u767a\u75b9\u30c1\u30d5\u30b9 : epidemischer Typhus \u809d\u708e : Hepatitis
\n\u8178\u30c1\u30d5\u30b9: Typhoides Fieber \u30a2\u30e1\u30fc\u30d0\u8d64\u75e2 : Amobenruhr
\n\u866b\u5782\u708e : Blinddarmentzundung \u30d1\u30e9\u30c1\u30d5\u30b9 : ParatyphoidesFieber
\n\u30b8\u30a2\u30eb\u30b8\u30a2\u75c7 : Lambliasis \u9ad8\u8840\u5727 :hoherBlutdruck
\n\u7834\u50b7\u98a8 : Tetanus \u30e1\u30b8\u30ca\u866b\u75c7 : Drakunkulose \u9ad8\u8840\u7cd6\u75c7 :Hyperglykamie
\n\u30da\u30b9\u30c8 : Pest \u98a8\u90aa : Erkaltung \u4f4e\u8840\u5727 : niedriger Blutdruck
\n\u30de\u30e9\u30ea\u30a2 : Malaria \u80c3\u8178\u708e : Gastroenteritis \u7cd6\u5c3f\u75c5 Zuckerkrankheit
\n\u98df\u4e2d\u6bd2 : Lebensmittelvergiftung \u80c3\u6f70\u760d : Magengeschwur \u65e5\u5c04\u75c5 : Sonnenstich
\n\u6885\u6bd2 : Syphilis \u5fc3\u81d3\u75c5 : Herzkrankheit \u71b1\u5c04\u75c5 : Hitzeschlag
\n\u6dcb\u75c5 : Schanker, Gonorrho \u6c17\u7ba1\u652f\u708e\u3000: Bronchitis \u9aa8\u6298 : Knochenbruch
\n\u72c2\u72ac\u75c5 : Tollwut \u80ba\u708e : Lungenentzundung \u5598\u606f : Asthma<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u672c\u65e5\u306f\u3001\u75c5\u9662\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u72ec\u4f1a\u8a71\u306e\u3054\u7d39\u4ecb\u3002 \u30e1\u30e2\u66f8\u304d\u3092\u3069\u3046\u305e\uff01\uff08\u9577\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30df\u30de\u30bb\u30f3\u30fb\u30fb\u30fb\uff09 \u6d77\u5916\u306e\u533b\u7642\u6a5f\u95a2\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u4f1a\u8a71\u96c6\uff08\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\uff09 \u75c5\u6c17\u306b\u306a\u3063\u305f\u6642 (1)\u533b\u8005\u3092\u547c\u3076 \u25cb\u5177\u5408\u304c\u60aa\u3044\u306e\u3067\u533b\u8005\u306b\u304b\u304b\u308a\u305f\u3044\uff1aIch fuhl […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[136],"tags":[],"class_list":["post-132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medical"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/sK2yH-german","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sompo-japan-off.jp\/kaigai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sompo-japan-off.jp\/kaigai\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sompo-japan-off.jp\/kaigai\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sompo-japan-off.jp\/kaigai\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sompo-japan-off.jp\/kaigai\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sompo-japan-off.jp\/kaigai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14600,"href":"https:\/\/www.sompo-japan-off.jp\/kaigai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132\/revisions\/14600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sompo-japan-off.jp\/kaigai\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sompo-japan-off.jp\/kaigai\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sompo-japan-off.jp\/kaigai\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}