もしもの時の医療英語(英文診断書)①

ロングステイ財団、認定アドバイザーがご案内します海外渡航情報。

本日は趣旨を変え、
間もなく夏休み!ということで、
海外で万が一病気やけがをした際のワンポイント医療英語のご紹介!

英文診断書作成や、緊急時の表現としてご利用ください。
_________________________________

〔語彙〕
<症状>

● 日本語: 英語
頭痛 :headache
胸痛: chest pain
腹痛: stomachache, abdominal pain
下痢: diarrhea
発熱: fever
吐き気: nausea
嘔吐 :vomit, throw up
だるさ :tiredness
呼吸困難: difficulty in breathing
言語障害: impediment in speech
食欲不振: loss of appetite
肩こり: stiffness in the shoulder
さむけ: chills
寝汗: sweats night
発汗: sweats
しびれ :numbness
痙攣: convulsion
ふるえ :shiver
めまい: dizziness
不眠症 :insomnia
痒い: itchy
激痛: severe pain
鈍痛 :dull pain
圧痛: pre ssing pain
急性の痛み: acute pain
強い痛み: sharp pain
血尿: bloody urine
血便: bloody stool
便秘: constipation
不整脈: irregular pulse
痩せた: thin, skinny
太った: fat
: wound, injury
炎症した: inflamed
~が痛い: pain in~, ~ache, aching~
~が腫れる: swollen~
~に不快感がある: discomfort in~

新東京国際空港

次回も、続きをご紹介いたします。

もっと!海外へ